top of page
431A1098_S.jpg

قصتنا

نقوم بتوصيل مرضى فلسطينيين من الحاجز للعلاج في مستشفى داخل إسرائيل ذهابًا وايابًا.

السفرية من الحاجز إلى المستشفى باهظة الثمن ومستحيلة بالنسبة لمئات من أهالي الأطفال المرضى، مما يجعلهم عاجزين أمام مرض أطفالهم. تمول السلطة الفلسطينية العلاج في المستشفى، لكن المواصلات لا تزال مكلفة للغاية بالنسبة للعائلة، وفي بعض الأحيان تكون مستحيلة.

بمساعدة متطوعي الجمعية، أصبحت هذه السفرية بسيطة وممكنة.

2023, which has just ended, was a difficult and turbulent year. On October 7th we woke up to a new and painful reality that we have been trying to deal with ever since.

On that Shabbat morning, Tammy Suchman, Vivian Silver, Adi Dagan, Hayim Katsman and Eli Orgad, all of blessed memory, were murdered. Oded Lipshitz and Chaim Peri were abducted to the Gaza Strip Area and have still not returned.

Many volunteers lost family members on that terrible day, and during the ongoing war that ensued. Dozens of our volunteers, residents of the Western Negev, were evacuated from their homes and have been living, ever since, in temporary housing throughout the country.

The war in Gaza continues and all of us pray that the hostages will return home safely and that the war will end quickly. And yet, in spite of all this, the organization’s volunteers have not stopped for a moment and on the morning of October 8th we drove patients from the West Bank to hospitals in Israel.

The “Road to Recovery” continued to drive Palestinian patients from the checkpoints to hospitals in Israel.

In memoriam of volunteers murdered in October 7th.

ויויאן סילבר.jpg

Vivian Silver

תמי סוכמן זל.jpg

Tammy Suchman

אלי אורגד.jpg

Eli Orgad

HayimKatsman.jpg

Hayim Katsman

עדי דגן זל.jpg

Adi Dagan

Still held in captivity:

SegmentImgNew_636086_43_20_.jpg

Chaim Peri

____ ______ (__ כבד) ליפשיץ.jpg

Oded Lifshitz

Returned from captivity:

____ ______ (__ כבד) ליפשיץ.jpg

Yocheved Lifshitz

مؤسس الجمعية

يوفال روط، انضم إلى منتدى العائلات الثكلى الإسرائيلي الفلسطيني، بعد اختطاف شقيقه أودي وقتله على يد رجال حماس في طريق عودته من الخدمة الاحتياطية في قطاع غزة في سنة .....

في منتدى العائلات الثكلى، التقى يوفال بمحمد كبها من قرية يعبد التي تقع في منطقة جنين.

طلب محمد من يوفال المساعدة في توصيل شقيقه المصاب بالسرطان من الحاجز إلى مستشفى رامبام، ووافق يوفال على الطلب وكان سعيدًا بمساعدة صديقه.

بعد وقت قصير، جاءت طلبات مماثلة من المزيد والمزيد من عائلات مرضى من يعبد ومن المنطقة بأكملها.

أدرك يوفال الحاجة وبادر لمساعدة جيرانه الفلسطينيين.

تمول السلطة الفلسطينية العلاج، ولكن نظرًا لعدم وجود مواصلات عامة من الحواجز إلى المستشفيات، شكلت تكاليف السفر المرتفعة عقبة كان من الصعب على أسر المرضى التغلب عليها.

عندما استمرت طلبات المساعدة في التدفق، جند يوفال المزيد والمزيد من الأصدقاء والمتطوعين للمساعدة في توصيل المرضى.

استمر النشاط وتوسّع ونما إلى منظمة ترتب عشرات الآلاف من السفريات والتوصيل سنويًا.

هذه هي الطريقة التي  تم من خلالها بناء حلقات متوسّعة تتيح لقاءات يومية بين الإسرائيليين والفلسطينيين على أساس يومي.

Yuval Roth
R2R_ScreenShot1.jpg

يُمنح يوفال روث جائزة يشعياهو ليبوفيتش

تهنئ جمعية الطريق إلى الاسترداد مؤسسها ، يوفال روث ، على منحه جائزة يشعياهو ليبوفيتز لخدمته للجمهور. نحن فخورون ومتحمسون بنفس القدر للاعتراف الذي يستحقه بكل ثراء.


أقيم حفل توزيع الجوائز يوم الاثنين 12 سبتمبر 2022 في مسرح تسافتا في تل أبيب.

YuvalRoth.jpg

أنشطة الجمعية

Backsit1.jpg

التوصيل من الحواجز إلى المستشفيات ذهابًا وايابًا

تقوم الجمعية بتوصيل المرضى الفلسطينيين بمساعدة متطوعيها كل يوم على مدار العام، ويرجع الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى كرم المتبرعين الذين اتاحوا زيادة دائرة المتطوعين من خلال تعويض نفقات الوقود لبعض المتطوعين.

Funday1.jpg

تنظيم أيام المرح واللقاءات الاجتماعية

كلما توطدت العلاقة مع المرضى الفلسطينيين، كلما تبلور الفهم أن العلاجات الطبية ليست كافية في الطريق إلى الشفاء التام. الطفل الذي يقضي معظم حياته في غسيل الكلى الصعب أو العلاج الكيميائي يحتاج أيضًا ان يحظى بالابتسامة، الضحك ونسيم البحر المنعش. وتحقيقا لهذه الغاية، تنظم الجمعية، بمساعدة متطوعيها ومتبرعيها، عدة مرات في السنة، أيام المرح على الشاطئ، رحلات للسفاري، أيام مرح في قرية نهر الأردن ولقاءات ممتعة أخرى للمرضى وعائلاتهم. هذه الرحلات والفعاليات ازدهرت نتاج للعمل المشترك مع الجمعيات المختلفة في المجتمع المدني العربي فلسطيني بداخل إسرائيلي, مثل فكر بغيرك وجمعيات أخرى.

Equipment1.jpg

المساعدة في شراء المعدات الطبية والعلاجات المنقذة للحياة

في حالات خاصة، تنضم الجمعية إلى المبادرات الشخصية لمتطوعيها لجمع التبرعات للمعدات الطبية أو العلاجات المنقذة للحياة للمرضى الفلسطينيين الذين لم يتلقوا تمويلًا من السلطة الفلسطينية ولا تتوفر لديهم القدرة بتمويل ذلك.

431A1167_S.jpg

رحلة انسانية

جمعية "في طريق الى الشفاء" هي أكبر منظمة من نوعها في إسرائيل تتيح اللقاءات اليومية للأشخاص من جانبي الحدود، الذين يعيشون تحت ظل صراع دموي ومستمر. ظاهريًا، إنه مجرد مشوار بالسيارة، ولكن في بعض الأحيان تحدث حركة صغيرة تفتح قلوب المسافرين بها.

إن التوصيل هو فرصة للمتطوعين للقاء أفراد أسرة المريض، الذي غالبًا ما يكون طفلًا، كما وأنها فرصة لتنحية السياسة والدين جانبًا، تذويب حاجز اللغة، والسماح للأحكام المسبقة بالتنحي جانبًا. اللقاء كبشر.

خلال السفرية، يجد الأشخاص من كلا طرفي النزاع أنفسهم معًا، في عمل مشترك لإنقاذ حياة.

تتيح اللقاءات "الفردية" إجراء محادثات وتفاعلات بين الإسرائيليين والفلسطينيين، والتي لم تكن لتحدث لولا هذه السفرية؛ وبالتالي خلق جسر من الأمل للمصالحة وتالف القلوب.

bottom of page